我能否有这份荣幸，邀请您的未婚妻跳一支舞。”
“我当然没意见，不过您得亲自去邀请约瑟芬，我可不敢替她拿主意”
考夫曼先生耸肩缩头，扮出一副“惧内”的滑稽相。
乔安看在眼中，既好笑又感慨。
抛开考夫曼先生的身家地位不谈，仅仅是作为一个男人，一位未婚夫，他在面对未婚妻的前男友时，表现出的风度和恰到好处的幽默感，当真是无可挑剔，不能更得体了。
他的魅力，并不比莫里亚蒂教授逊色，难怪约瑟芬夫人乐于委身于他。
“特罗菲姆，我的老朋友，谢谢你来参加我的舞会。”
约瑟芬夫人摆弄着折扇，脸上的表情似笑非笑，显得有些暧昧。
“不过话说回来，现在我还不能接受你的邀舞，今晚的第一支舞，必须留给我最爱的男人，我的未婚夫，我想你没意见吧”
“嘿亲爱的，您这样可不太好，对我们的贵客太失礼了”
考夫曼先生，明明开心的要死，却还搓着手，装出满脸尴尬愧疚的样子。
“好了亲爱的，这事儿我说了算”
约瑟芬夫人没好气地白了未婚夫一眼，霸道中带着甜蜜的宠溺。
莫里亚蒂教授猛然发现自己成了这情侣俩秀恩爱的“活道具”，哪怕他涵养再好，也掩饰不住满脸的尴尬，勉强应酬了两句就走开了。
乔安目睹导师讨了个没趣，灰溜溜的撤了回来，既同情又好笑。
出于维护教授先生的面子考虑，他从冷餐桌上拿起一盘巧克力蛋糕，塞住自己的嘴巴，免得当场笑出声。
莫里亚蒂教授若无其事地回到自己的学生身旁，也学着乔安的样子，专注于品尝餐点，用美食和美酒安抚受伤的心。
乐队奏响舞曲，一对对俊男靓女携手滑进舞池，翩然起舞。
第一支舞结束后，约瑟芬夫人挽着考夫曼先生退出舞池，在他耳畔低语几句，随即拿起一杯酒，独自朝乔安他们这边走过来。
“小法师，我们又见面了。”约瑟芬夫人微笑着冲乔安举了举杯。
“是啊，尊敬的夫人，真没想到会是在这种场合再见面。”
乔安有点局促地回答。
“我该怎么称呼您”
“叫我乔安就好，夫人。”
“乔安，可不可以帮我一个小忙”
约瑟芬夫人眨了眨眼，笑容变得分外妩媚。
“听候您的吩咐。”
“悄悄地，替我去打听一下。”
“您要我打听什么呢”
“打听一下，你的导师，是不是还在生我的气，如果他消气了，就说这里有个大美人，正在等候与他共舞。”
约瑟芬夫人故作神秘的口吻，还有自称“大美人”时毫不羞涩的坦然神态，都使乔安觉得有点好笑。
然而他当然不能拒绝宴会女主人的请求，点了下头，转身走到导师身边，低声转达约瑟芬夫人的话。
“我当然没意见，不过您得亲自去邀请约瑟芬，我可不敢替她拿主意”
考夫曼先生耸肩缩头，扮出一副“惧内”的滑稽相。
乔安看在眼中，既好笑又感慨。
抛开考夫曼先生的身家地位不谈，仅仅是作为一个男人，一位未婚夫，他在面对未婚妻的前男友时，表现出的风度和恰到好处的幽默感，当真是无可挑剔，不能更得体了。
他的魅力，并不比莫里亚蒂教授逊色，难怪约瑟芬夫人乐于委身于他。
“特罗菲姆，我的老朋友，谢谢你来参加我的舞会。”
约瑟芬夫人摆弄着折扇，脸上的表情似笑非笑，显得有些暧昧。
“不过话说回来，现在我还不能接受你的邀舞，今晚的第一支舞，必须留给我最爱的男人，我的未婚夫，我想你没意见吧”
“嘿亲爱的，您这样可不太好，对我们的贵客太失礼了”
考夫曼先生，明明开心的要死，却还搓着手，装出满脸尴尬愧疚的样子。
“好了亲爱的，这事儿我说了算”
约瑟芬夫人没好气地白了未婚夫一眼，霸道中带着甜蜜的宠溺。
莫里亚蒂教授猛然发现自己成了这情侣俩秀恩爱的“活道具”，哪怕他涵养再好，也掩饰不住满脸的尴尬，勉强应酬了两句就走开了。
乔安目睹导师讨了个没趣，灰溜溜的撤了回来，既同情又好笑。
出于维护教授先生的面子考虑，他从冷餐桌上拿起一盘巧克力蛋糕，塞住自己的嘴巴，免得当场笑出声。
莫里亚蒂教授若无其事地回到自己的学生身旁，也学着乔安的样子，专注于品尝餐点，用美食和美酒安抚受伤的心。
乐队奏响舞曲，一对对俊男靓女携手滑进舞池，翩然起舞。
第一支舞结束后，约瑟芬夫人挽着考夫曼先生退出舞池，在他耳畔低语几句，随即拿起一杯酒，独自朝乔安他们这边走过来。
“小法师，我们又见面了。”约瑟芬夫人微笑着冲乔安举了举杯。
“是啊，尊敬的夫人，真没想到会是在这种场合再见面。”
乔安有点局促地回答。
“我该怎么称呼您”
“叫我乔安就好，夫人。”
“乔安，可不可以帮我一个小忙”
约瑟芬夫人眨了眨眼，笑容变得分外妩媚。
“听候您的吩咐。”
“悄悄地，替我去打听一下。”
“您要我打听什么呢”
“打听一下，你的导师，是不是还在生我的气，如果他消气了，就说这里有个大美人，正在等候与他共舞。”
约瑟芬夫人故作神秘的口吻，还有自称“大美人”时毫不羞涩的坦然神态，都使乔安觉得有点好笑。
然而他当然不能拒绝宴会女主人的请求，点了下头，转身走到导师身边，低声转达约瑟芬夫人的话。