第4章 第四章·玫瑰花开莉莉丝-汉化版 (2/2)
步做错了，才让我失去了所有了呢
是一开始的任性带来的报应吗
还是哪里做得不够完美，让大家看到了我的脆弱吗
还是哪里做得不够优秀，没有资格获得着一切吗
为什么我这么努力了，却错过了这一切
为什么，偏偏是那个根本就没努力过的艾丽娜
明明她只是像个无关紧要的凡人一样生活着而已
明明，她什么也不懂开开心心地过着每一天而已
可是为什么我想要的所有东西
她却能不费力气地拿到呢
无论如何思考，我始终无法得到答案。
羡慕。
妒忌。
憎恨
不甘心。
但又无可奈何。
我已经一无所有。
我似乎没有做错什么，但是我却错过了一切。
艾丽娜也没有做错什么，只是她幸运地得到了一切。
只是，她很幸运地得到了我失去的一切。
仿佛就像是神明的悪戏，是命中注定的结局。
若如此，那这放弃了自我，在这十几年间，无时无刻扮演着完美无缺的「莉莉丝」的我，就像一个小丑一样。
一切都毫无意义。
即使我如何纠缠下去，也无法对这结局给上一个合理的答案。
当然，艾丽娜没有做错过什么。
这是名为命运的祝福吧。
当然，「莉莉丝」没有做错过什么。
这是名为命运的诅咒吧。
我似乎精神已经不受控制了，大概是要疯了吧。
只要一松懈，大脑便恍惚了起来。
映入眼中的世界渐渐失去色彩，模模糊糊看不清。
牢室中雪白的墙上，反射者我的身影。
那是谁呢
如同死去了的苍白枯燥的肌肤，腐烂的树枝一样的乱发，黯淡无光的瞳孔，肮脏皱乱的囚服。
那是我呢。
是啊，那个令人自豪的完美千金「莉莉丝」已经死了。
被母亲和父亲宠爱着的「我」已经死了。
我想开了。
不再恨了。
好累，好辛苦。
我的人生，也到此为止吧。
夜深了。巡逻的守卫也去换班了。
我悄悄掏出了这些天研磨过了小铁片。
尽管不锋利，但起码能锐利地割开血管吧。
我静静地躺在床上，手上的贴片闪烁着耀月的光芒。
死
会很痛吗
会很辛苦吗
大概会吧，但我已经没有选择了。
我已经背叛了所有人了
我背叛了所有人。
我成为了这个世界多余的存在。
已经没人需要我了。
终于，下定了决心的我，
把铁片放在颈动脉位置上，
用力划了一下，铁片温柔地吻在我身上，为一切的恩怨画上了休止符。
很快，玫瑰花便在我身上渐渐地盛开了起来，
慢慢地，开满了我的身。
真温暖。
那是什么时候的事情了呢
在满开着玫瑰花的庭院中，
晒着太阳，我躺在妈妈的膝枕上
听着妈妈用那温柔的声音
为我读着我最喜欢的王子与公主的童话故事
真的最爱最爱妈妈了。
不过，听着听着，
似乎有点困了呢。
这样睡下去的话，我就能得到永恒的安息了吧
我随着泪水苦笑了起来。
是时候，说上最后的告别了。
「对不起艾丽娜」
「对不起父亲」
「对不起母亲」
「如果一开始就没有我的话」
「一定大家都会更幸福吧」
话音消散，
我便在这花海中，
躺在母亲的怀中，
幸福地入睡了。
是一开始的任性带来的报应吗
还是哪里做得不够完美，让大家看到了我的脆弱吗
还是哪里做得不够优秀，没有资格获得着一切吗
为什么我这么努力了，却错过了这一切
为什么，偏偏是那个根本就没努力过的艾丽娜
明明她只是像个无关紧要的凡人一样生活着而已
明明，她什么也不懂开开心心地过着每一天而已
可是为什么我想要的所有东西
她却能不费力气地拿到呢
无论如何思考，我始终无法得到答案。
羡慕。
妒忌。
憎恨
不甘心。
但又无可奈何。
我已经一无所有。
我似乎没有做错什么，但是我却错过了一切。
艾丽娜也没有做错什么，只是她幸运地得到了一切。
只是，她很幸运地得到了我失去的一切。
仿佛就像是神明的悪戏，是命中注定的结局。
若如此，那这放弃了自我，在这十几年间，无时无刻扮演着完美无缺的「莉莉丝」的我，就像一个小丑一样。
一切都毫无意义。
即使我如何纠缠下去，也无法对这结局给上一个合理的答案。
当然，艾丽娜没有做错过什么。
这是名为命运的祝福吧。
当然，「莉莉丝」没有做错过什么。
这是名为命运的诅咒吧。
我似乎精神已经不受控制了，大概是要疯了吧。
只要一松懈，大脑便恍惚了起来。
映入眼中的世界渐渐失去色彩，模模糊糊看不清。
牢室中雪白的墙上，反射者我的身影。
那是谁呢
如同死去了的苍白枯燥的肌肤，腐烂的树枝一样的乱发，黯淡无光的瞳孔，肮脏皱乱的囚服。
那是我呢。
是啊，那个令人自豪的完美千金「莉莉丝」已经死了。
被母亲和父亲宠爱着的「我」已经死了。
我想开了。
不再恨了。
好累，好辛苦。
我的人生，也到此为止吧。
夜深了。巡逻的守卫也去换班了。
我悄悄掏出了这些天研磨过了小铁片。
尽管不锋利，但起码能锐利地割开血管吧。
我静静地躺在床上，手上的贴片闪烁着耀月的光芒。
死
会很痛吗
会很辛苦吗
大概会吧，但我已经没有选择了。
我已经背叛了所有人了
我背叛了所有人。
我成为了这个世界多余的存在。
已经没人需要我了。
终于，下定了决心的我，
把铁片放在颈动脉位置上，
用力划了一下，铁片温柔地吻在我身上，为一切的恩怨画上了休止符。
很快，玫瑰花便在我身上渐渐地盛开了起来，
慢慢地，开满了我的身。
真温暖。
那是什么时候的事情了呢
在满开着玫瑰花的庭院中，
晒着太阳，我躺在妈妈的膝枕上
听着妈妈用那温柔的声音
为我读着我最喜欢的王子与公主的童话故事
真的最爱最爱妈妈了。
不过，听着听着，
似乎有点困了呢。
这样睡下去的话，我就能得到永恒的安息了吧
我随着泪水苦笑了起来。
是时候，说上最后的告别了。
「对不起艾丽娜」
「对不起父亲」
「对不起母亲」
「如果一开始就没有我的话」
「一定大家都会更幸福吧」
话音消散，
我便在这花海中，
躺在母亲的怀中，
幸福地入睡了。