第37章 父女间的较量(二) (2/2)
是太久了。环顾四周,看哪儿哪儿都是高山仰止,也不知那种攀登不上的冰壁,你们一个两个三个,都是怎么制造出来的。
不管我做了什么,不管我付出多大的努力,所有人都依旧维持着那种置身事外、无悲无喜的超然姿态。
即使有所触动,那感受也微弱得能让我以为,你们根本不屑于将其传达给我。
在你们都把西莉亚视作孽种,丢给无能的保姆,不闻不问的时候,是我,一点一滴、不厌其烦地对她进行了修正,但当可爱的西莉亚,开始依赖最不起眼的我时,大伙儿竟都觉得这事儿太不可思议。
每每听到这类话,我都会产生一种虚弱感,那才真是让我疲惫到无法可说。
在对西莉亚的教导上,我拼劲了全力,但在母亲她们看来,那却是她们英明果断,将最安静的孩子和最闹腾的孩子放在一起教养,所达成的最佳典范。
就我自己来说,我觉得,哪怕我生来就是个孽种,但能转变同样是孽种的西莉亚,我也算是为自己正了名了。
可结局是,无论我怎样洗心革面,到了别人眼中,却依旧是狗改不了吃屎。
莉迪亚逗鸡撵狗一样,举着我的笔记本,引得我满场乱跑,最后自己摔了个大跟头,但忍受母亲滔天怒火的人,居然还是我。
大家就跟看着歌剧演出一样,在边上哈哈大笑,有心的,顺口劝上两句也就算了,从没人觉得,有哪里不对。”
听到这里,伊丽莎白的头难堪地低了下来,但她毕竟不是简那样的甜妞儿,不可能听到这种指责,还无动于衷,她猛地打断她道“我从来就没觉得,那是对的,只是以往,你大多数时候,都表现得逆来顺受,偶尔的爆发,都显得像是某种小调剂、小情趣,我也就没意识到,那会给你带来这么大的伤害。
我这个人,一向不喜欢事后找补,但在西莉亚和你的事上,我承认,我有过错。而今天,既然我认识到了这一点,我就不会再重蹈覆辙。
可撇开这些不谈,玛丽,说实话,你也无法否认,自己确实执着的可怕。连圣经十诫上都说,儿女应当孝敬父母,但是那天晚上,很大程度上,我只看到了你对父亲的挑战和对母亲的玩弄。
还有吉米小姐那件事,即使我很想坚定的站在你这边,但考虑到你和她在沃尔森庄园结下的过节,我也不得不怀疑,你是否掺杂了负面情绪。
玛丽,我接下来要说的话,你可别觉得我是在夸你。
我总觉得,你还有更为和缓的办法,可以处理吉米家的问题,但你偏偏选择了最无可挽回的方式,让问题彻底爆发出来。
虽然处理起来确实快刀斩乱麻,但这样不给她任何消化时间的处理方式,真得很伤人。
而你明明知道,她本来就是个秉性柔弱的女人,她甚至没有你万方之一的坚强。
任何人都能预料的到,这样子对待她,她的心会碎掉的。”
“好,你说得有道理。”玛丽说着,突然举起双手来。
伊丽莎白以为她是准备投降了,不想她却把双手伸进枕头下。
过了一会儿,她从枕头下摸出一枚头饰来,那看起来有点儿眼熟,伊丽莎白迟疑地猜测说“这是吉米小姐在沃尔森庄园送给你的头饰”
玛丽点点头,将头饰交到伊丽莎白手上。
“我们先来解决你的第二个问题,我和吉米小姐之间,从来就没有过节。
如今事情已经过去,我也不妨告诉你。
老吉米当年真的丢失过1000英镑,那不是他忘了放在哪儿,后来又自己想起来了,而是被我找回来的。
你知道,当年孩子们中间那种奇怪的风气,我这种书呆子,本来就受人排斥,要是被人知道,我做了这样出风头的事儿,我真怕会更加被看不起。而且我也不知道,回家之后,会不会被妈妈数落。
再加上结婚之前,丢失嫁妆,确实很让人忌讳,因此我们双方达成一致,务必要对此事保密。
因为有这一层缘由,吉米小姐才在沃尔森庄园一口咬定了,首饰是她自己送给我的。
话说到这里,我就再多说一句,当初我去洗手时,手袋还分别在吉蒂和莉迪亚手上挂过。我后来知道是谁做了傻事儿,但因为东西是捡到的,并不是偷的,所以具体是谁,如今我也不再追究。
现在再转回到吉米家这件离婚案上,老吉米这一两年,之所以丢开生意,四处旅行,那是因为他知道,自己时间不多了。
他的生命也许剩下一年,也许剩下半年,也许只有几个月。
如此短暂,转瞬即逝。
假吉米等得起,可老吉米等不起。”
“怎么会”伊丽莎白闻言,张口结舌。
“上半年,我们在伦敦陪妈妈去医院时,我曾自己绕到楼上,去看望乔思福先生。
彼时,老吉米正跟一个我不认识的医生一起,从办公室里出来,两人的谈话被我听到了。
反正先决条件就是这样,现在你倒是告诉我,谁有功夫慢吞吞添柴加火,只为等喝灶上那口汤。”
伊丽莎白感觉自己的喉咙就像被卡住一样,她突然说不出话来。低头看看手上拿着的东西这哪里是枚小小的头饰,简直是块刚出炉的牛角面包,烫得她手心都快起水泡了。
两个人谁也不说话,屋里安静了一会儿,后来还是玛丽率先打破了沉默。
“第二个问题说到此处,我想可以告一段落了,下面让我们来谈谈第一个问题。
我不想跟你讨论孝敬父母和无条件顺从父母之间的差别,我想你真正的疑问,也并不集中在这上头。
证据就是,你自己实际上,也不怎么讲究这个。否则,我想妈妈不会将你放在她内心深处,最不喜欢的女儿,这个位置上。
基于以上那些分析,我想你想确认的其实是,我去参加冬猎的必要性。
换言之,你看不出玛丽贝内特家族里最厌恶户外运动的人,突然提出要参加最激烈的户外运动,是想做什么。
更进一步来说,在处理老吉米家那件事上,我的做法,让你对我产生了怀疑。
你害怕,这是我准备开启另一个游戏的标志,更担忧有谁会因此受到伤害。”
话说到这个地步,伊丽莎白不免神色大变。她紧紧咬住牙根,却并未矢口否认。
“看吧,我猜对了。”玛丽砸了砸嘴,里头有着显而易见的失望。
这对于伊丽莎白来说,无疑是一记重击,她的脸色因此变得更加苍白了些。
“我觉得,我们也许不适合直接讨论这个话题,还是让我把刚刚由西莉亚那件事引出的话题,继续说完吧。这下,你总不至于再打断我了吧。”
玛丽这回没带任何情绪的笑了笑,但伊丽莎白却连一个起码的回应都给不出来,她整个人都僵住了。
“丽萃,我今天跟你说句大实话,我这辈子,大概注定只能当个坏人了。
别发抖,我的意思当然不是说我会故意去做坏事说真的,凭我现在的能力,如果去做坏事,别说是你,连我自己都害怕,而是我即使不做坏事,别人也不会把我当好人。
远的不说,爸爸头一个觉得,我不是好东西。他倒恨不得能当着家里家外所有人的面,将我的皮扒下来,碾之又碾,可惜还有个家丑不可外扬的底线,在那儿摆着。
最近的这起离婚案,当事人吉米小姐如果知道我在其中出的力,大约也是要恨透我的,不过好在,我已经习惯了,大多数情况下,我和受我帮助过的人,无法成为朋友,这个事实。
这几天没事,我仔细的思考了一下,我在处理事情的时候,之所以会如此强势,不留余地,除了我刚才告诉你的那些我看的到,而别人看不到,我也解释不通的因素外。
源头,大概还是出在西莉亚那件事上。
因为当时我在那件呕心沥血办成的事上,没讨到半分好,所以后来,我的心里埋下了这样的隐患以后不管怎么走,我都得选那条危机四伏,却能利益最大化的路。
如果有人胆敢站出来,命令我抽身退步,那好,我留出来的那一空白,请他自备代价去填补。
这不是我有意如此,而是如果不这么预设,那么面对一次次被命运嘲笑的事实,我这支离破碎的灵魂,就无法得到安抚。”
伊丽莎白听懂了她的潜台词,她捂着嘴,呜咽着,哭了出来。
“对的,丽粹,我就是在威胁你,而且我绝不会向你认错。
参加冬猎对我来说势在必行,我自己都慎之又慎,生怕横生枝节,因此更不可能在事情尘埃落定之前,和你交代些什么。
如果信息泄露,结局出了差错,那么结果我承担不起,你更承担不起。”
玛丽说话间,外头天光渐亮,她把手搭在伊丽莎白颤抖的肩膀上,安抚道“黑夜即将过去,把食物带走吧。今天祷告中途,你找个时间把头饰送去给吉米女士,他们父女早上就要走了,我是不可能去的,你去送送他们。”
伊丽莎白条件反射恶狠狠甩开她的手,但顷刻间,她又后悔了,不过即使后悔了,她也不想做出弥补。
她的心里乱糟糟的,在潦草地把头饰装进上衣口袋后,她逃也似的起身跑了出去。
而在她把门关上之前,玛丽咧着嘴,对着她的背影,无声地笑了。
不管我做了什么,不管我付出多大的努力,所有人都依旧维持着那种置身事外、无悲无喜的超然姿态。
即使有所触动,那感受也微弱得能让我以为,你们根本不屑于将其传达给我。
在你们都把西莉亚视作孽种,丢给无能的保姆,不闻不问的时候,是我,一点一滴、不厌其烦地对她进行了修正,但当可爱的西莉亚,开始依赖最不起眼的我时,大伙儿竟都觉得这事儿太不可思议。
每每听到这类话,我都会产生一种虚弱感,那才真是让我疲惫到无法可说。
在对西莉亚的教导上,我拼劲了全力,但在母亲她们看来,那却是她们英明果断,将最安静的孩子和最闹腾的孩子放在一起教养,所达成的最佳典范。
就我自己来说,我觉得,哪怕我生来就是个孽种,但能转变同样是孽种的西莉亚,我也算是为自己正了名了。
可结局是,无论我怎样洗心革面,到了别人眼中,却依旧是狗改不了吃屎。
莉迪亚逗鸡撵狗一样,举着我的笔记本,引得我满场乱跑,最后自己摔了个大跟头,但忍受母亲滔天怒火的人,居然还是我。
大家就跟看着歌剧演出一样,在边上哈哈大笑,有心的,顺口劝上两句也就算了,从没人觉得,有哪里不对。”
听到这里,伊丽莎白的头难堪地低了下来,但她毕竟不是简那样的甜妞儿,不可能听到这种指责,还无动于衷,她猛地打断她道“我从来就没觉得,那是对的,只是以往,你大多数时候,都表现得逆来顺受,偶尔的爆发,都显得像是某种小调剂、小情趣,我也就没意识到,那会给你带来这么大的伤害。
我这个人,一向不喜欢事后找补,但在西莉亚和你的事上,我承认,我有过错。而今天,既然我认识到了这一点,我就不会再重蹈覆辙。
可撇开这些不谈,玛丽,说实话,你也无法否认,自己确实执着的可怕。连圣经十诫上都说,儿女应当孝敬父母,但是那天晚上,很大程度上,我只看到了你对父亲的挑战和对母亲的玩弄。
还有吉米小姐那件事,即使我很想坚定的站在你这边,但考虑到你和她在沃尔森庄园结下的过节,我也不得不怀疑,你是否掺杂了负面情绪。
玛丽,我接下来要说的话,你可别觉得我是在夸你。
我总觉得,你还有更为和缓的办法,可以处理吉米家的问题,但你偏偏选择了最无可挽回的方式,让问题彻底爆发出来。
虽然处理起来确实快刀斩乱麻,但这样不给她任何消化时间的处理方式,真得很伤人。
而你明明知道,她本来就是个秉性柔弱的女人,她甚至没有你万方之一的坚强。
任何人都能预料的到,这样子对待她,她的心会碎掉的。”
“好,你说得有道理。”玛丽说着,突然举起双手来。
伊丽莎白以为她是准备投降了,不想她却把双手伸进枕头下。
过了一会儿,她从枕头下摸出一枚头饰来,那看起来有点儿眼熟,伊丽莎白迟疑地猜测说“这是吉米小姐在沃尔森庄园送给你的头饰”
玛丽点点头,将头饰交到伊丽莎白手上。
“我们先来解决你的第二个问题,我和吉米小姐之间,从来就没有过节。
如今事情已经过去,我也不妨告诉你。
老吉米当年真的丢失过1000英镑,那不是他忘了放在哪儿,后来又自己想起来了,而是被我找回来的。
你知道,当年孩子们中间那种奇怪的风气,我这种书呆子,本来就受人排斥,要是被人知道,我做了这样出风头的事儿,我真怕会更加被看不起。而且我也不知道,回家之后,会不会被妈妈数落。
再加上结婚之前,丢失嫁妆,确实很让人忌讳,因此我们双方达成一致,务必要对此事保密。
因为有这一层缘由,吉米小姐才在沃尔森庄园一口咬定了,首饰是她自己送给我的。
话说到这里,我就再多说一句,当初我去洗手时,手袋还分别在吉蒂和莉迪亚手上挂过。我后来知道是谁做了傻事儿,但因为东西是捡到的,并不是偷的,所以具体是谁,如今我也不再追究。
现在再转回到吉米家这件离婚案上,老吉米这一两年,之所以丢开生意,四处旅行,那是因为他知道,自己时间不多了。
他的生命也许剩下一年,也许剩下半年,也许只有几个月。
如此短暂,转瞬即逝。
假吉米等得起,可老吉米等不起。”
“怎么会”伊丽莎白闻言,张口结舌。
“上半年,我们在伦敦陪妈妈去医院时,我曾自己绕到楼上,去看望乔思福先生。
彼时,老吉米正跟一个我不认识的医生一起,从办公室里出来,两人的谈话被我听到了。
反正先决条件就是这样,现在你倒是告诉我,谁有功夫慢吞吞添柴加火,只为等喝灶上那口汤。”
伊丽莎白感觉自己的喉咙就像被卡住一样,她突然说不出话来。低头看看手上拿着的东西这哪里是枚小小的头饰,简直是块刚出炉的牛角面包,烫得她手心都快起水泡了。
两个人谁也不说话,屋里安静了一会儿,后来还是玛丽率先打破了沉默。
“第二个问题说到此处,我想可以告一段落了,下面让我们来谈谈第一个问题。
我不想跟你讨论孝敬父母和无条件顺从父母之间的差别,我想你真正的疑问,也并不集中在这上头。
证据就是,你自己实际上,也不怎么讲究这个。否则,我想妈妈不会将你放在她内心深处,最不喜欢的女儿,这个位置上。
基于以上那些分析,我想你想确认的其实是,我去参加冬猎的必要性。
换言之,你看不出玛丽贝内特家族里最厌恶户外运动的人,突然提出要参加最激烈的户外运动,是想做什么。
更进一步来说,在处理老吉米家那件事上,我的做法,让你对我产生了怀疑。
你害怕,这是我准备开启另一个游戏的标志,更担忧有谁会因此受到伤害。”
话说到这个地步,伊丽莎白不免神色大变。她紧紧咬住牙根,却并未矢口否认。
“看吧,我猜对了。”玛丽砸了砸嘴,里头有着显而易见的失望。
这对于伊丽莎白来说,无疑是一记重击,她的脸色因此变得更加苍白了些。
“我觉得,我们也许不适合直接讨论这个话题,还是让我把刚刚由西莉亚那件事引出的话题,继续说完吧。这下,你总不至于再打断我了吧。”
玛丽这回没带任何情绪的笑了笑,但伊丽莎白却连一个起码的回应都给不出来,她整个人都僵住了。
“丽萃,我今天跟你说句大实话,我这辈子,大概注定只能当个坏人了。
别发抖,我的意思当然不是说我会故意去做坏事说真的,凭我现在的能力,如果去做坏事,别说是你,连我自己都害怕,而是我即使不做坏事,别人也不会把我当好人。
远的不说,爸爸头一个觉得,我不是好东西。他倒恨不得能当着家里家外所有人的面,将我的皮扒下来,碾之又碾,可惜还有个家丑不可外扬的底线,在那儿摆着。
最近的这起离婚案,当事人吉米小姐如果知道我在其中出的力,大约也是要恨透我的,不过好在,我已经习惯了,大多数情况下,我和受我帮助过的人,无法成为朋友,这个事实。
这几天没事,我仔细的思考了一下,我在处理事情的时候,之所以会如此强势,不留余地,除了我刚才告诉你的那些我看的到,而别人看不到,我也解释不通的因素外。
源头,大概还是出在西莉亚那件事上。
因为当时我在那件呕心沥血办成的事上,没讨到半分好,所以后来,我的心里埋下了这样的隐患以后不管怎么走,我都得选那条危机四伏,却能利益最大化的路。
如果有人胆敢站出来,命令我抽身退步,那好,我留出来的那一空白,请他自备代价去填补。
这不是我有意如此,而是如果不这么预设,那么面对一次次被命运嘲笑的事实,我这支离破碎的灵魂,就无法得到安抚。”
伊丽莎白听懂了她的潜台词,她捂着嘴,呜咽着,哭了出来。
“对的,丽粹,我就是在威胁你,而且我绝不会向你认错。
参加冬猎对我来说势在必行,我自己都慎之又慎,生怕横生枝节,因此更不可能在事情尘埃落定之前,和你交代些什么。
如果信息泄露,结局出了差错,那么结果我承担不起,你更承担不起。”
玛丽说话间,外头天光渐亮,她把手搭在伊丽莎白颤抖的肩膀上,安抚道“黑夜即将过去,把食物带走吧。今天祷告中途,你找个时间把头饰送去给吉米女士,他们父女早上就要走了,我是不可能去的,你去送送他们。”
伊丽莎白条件反射恶狠狠甩开她的手,但顷刻间,她又后悔了,不过即使后悔了,她也不想做出弥补。
她的心里乱糟糟的,在潦草地把头饰装进上衣口袋后,她逃也似的起身跑了出去。
而在她把门关上之前,玛丽咧着嘴,对着她的背影,无声地笑了。