“比如花卉，菊花，兰花，梅花，我们只要改动一个字就可以，但是在英文里面它都是一个独立的单词，那么你在学习的时候他就要死记硬背。”
“比如常见的网络用词，单身狗，这个单身可以理解，狗也能即可，单身狗就没办法理解了。”
“另外还有uncle，这个称呼太笼统，因为叔叔;叔父;伯父;舅舅;舅父;姑父;姨夫;大叔;大爷;伯伯都可以用这个单词。”
“这就是另外一个确定，不该简化的时候，它简化了，这让你根本不知道这些关系怎么细分。”
“另外还有我们经常遇到的月份，1月，2月，3月，这在我们汉语当中，他就是一个量的叠加。”
“可是在英语当中，他每一个月份都有他不同的单词组成，因为它跟数字是没有关系的。”
“而且每个汉字都有它各自的意思，时可以一目十行，目光所到之处瞬间理解。”
“甚至汉字顺序打乱也不影响，比如尴尬，你写成尬尴，不仔细看你都不会觉得哪里不对。”
史尚妃就这么说出来，周洋和明月真两个人就这么听着。
可以说史尚妃的这番话，彻底的刷新了二人对于英语的认知。
但是仔细想想，好像又的确是这么回事，其实周洋哪里知道，史尚妃自从上一次听说周洋明年可能要去海外拓展市场的时候，她就在考虑这些事情了。
跟着周洋，总得有理由吧？
那么给周洋当翻译和秘书，就是一个很不错的理由和借口。
所以史尚妃这段时间就得研究这些东西，可以说今天说的这一番话，其实就是周洋钻进了这和设计的一个圈套罢了。
不过不得不承认，史尚妃的英语水平还是不错的。
毕竟这些东西，周洋是不知道的。
“那个师姐，你的面试合格了，不过你跟着我，战队怎么办？”
“你可是主动申请加入战队的，总不能说走就走吧？”
史尚妃一听说面试通过，激动的小孩口粮都是一阵颤抖。
至于战队的问题，很显然这个女人也是早有想过的。
“师弟，你是战队队长，我是战队队长助理兼联络员，跟着你不是合情合理的事情吗？”
“有啥事，我可以接收和转达，总比你丢三落四的要强。”
“总之这件事情就这么愉快的决定了，以后我就是你的秘书了，有事你可以找我干！”
周洋听着最后这句话怎么感觉到怪怪的，或者这是史尚妃在暗示什么？
“行吧，反正纪勇是你舅舅，有问题也是他来兜底，跟我可没有什么关系。”
“还有，给我做助理和翻译，我可不给你发工资的，最多也就是包吃住！”
“你就说能不能干吧！”
周洋这后面几句话纯粹就是说着好玩的了，毕竟史尚妃还会在乎他发的这点工资？</p>
“比如常见的网络用词，单身狗，这个单身可以理解，狗也能即可，单身狗就没办法理解了。”
“另外还有uncle，这个称呼太笼统，因为叔叔;叔父;伯父;舅舅;舅父;姑父;姨夫;大叔;大爷;伯伯都可以用这个单词。”
“这就是另外一个确定，不该简化的时候，它简化了，这让你根本不知道这些关系怎么细分。”
“另外还有我们经常遇到的月份，1月，2月，3月，这在我们汉语当中，他就是一个量的叠加。”
“可是在英语当中，他每一个月份都有他不同的单词组成，因为它跟数字是没有关系的。”
“而且每个汉字都有它各自的意思，时可以一目十行，目光所到之处瞬间理解。”
“甚至汉字顺序打乱也不影响，比如尴尬，你写成尬尴，不仔细看你都不会觉得哪里不对。”
史尚妃就这么说出来，周洋和明月真两个人就这么听着。
可以说史尚妃的这番话，彻底的刷新了二人对于英语的认知。
但是仔细想想，好像又的确是这么回事，其实周洋哪里知道，史尚妃自从上一次听说周洋明年可能要去海外拓展市场的时候，她就在考虑这些事情了。
跟着周洋，总得有理由吧？
那么给周洋当翻译和秘书，就是一个很不错的理由和借口。
所以史尚妃这段时间就得研究这些东西，可以说今天说的这一番话，其实就是周洋钻进了这和设计的一个圈套罢了。
不过不得不承认，史尚妃的英语水平还是不错的。
毕竟这些东西，周洋是不知道的。
“那个师姐，你的面试合格了，不过你跟着我，战队怎么办？”
“你可是主动申请加入战队的，总不能说走就走吧？”
史尚妃一听说面试通过，激动的小孩口粮都是一阵颤抖。
至于战队的问题，很显然这个女人也是早有想过的。
“师弟，你是战队队长，我是战队队长助理兼联络员，跟着你不是合情合理的事情吗？”
“有啥事，我可以接收和转达，总比你丢三落四的要强。”
“总之这件事情就这么愉快的决定了，以后我就是你的秘书了，有事你可以找我干！”
周洋听着最后这句话怎么感觉到怪怪的，或者这是史尚妃在暗示什么？
“行吧，反正纪勇是你舅舅，有问题也是他来兜底，跟我可没有什么关系。”
“还有，给我做助理和翻译，我可不给你发工资的，最多也就是包吃住！”
“你就说能不能干吧！”
周洋这后面几句话纯粹就是说着好玩的了，毕竟史尚妃还会在乎他发的这点工资？</p>