人合译出的几何原本的一大贡献。
这贡献，不光是对于中国科学史的贡献，也是对于中国思想史的贡献，更是对于汉语写作的贡献。
而且翻译的过程也是思想融合与文明会通的过程，是用汉语探索古典科学范式，并深入两希文明的过程。
徐光启是一位开拓性先驱，超越了同时代的人，成为一颗璀璨的星。
而这些只有朱翊镠知道。
张简修与邓子龙都表现出一副匪夷所思的神情，本来情理之中。两个人都想着，皇上同时接见他们两个，却要单独接见徐光启，当然诧异了。
就是徐光启本人同样也莫名其妙。
接到这道口谕时，怎么也想不明白皇上为什么要单独接见他
当初出海时也觉得很奇怪，堂堂司礼监掌印冯保带着徐爵去请他。
这种待遇有几个人可以享受
出使回来，皇上又要单独召见，更是让他觉得匪夷所思。
问张简修，张简修也摇头不知，只说皇上似乎很器重他。
可为什么器重，皇上没说，张简修自然也就不知道了。
好在张简修告诉他皇上器重他，不然他晚上都睡不着觉。
他从未见过皇上，出海之前一直研究农业种植技术呢。
难道是因为这个接见他
怎么可能他只是喜欢研究，可也没有研究出成果来呀。
跟着使团出国两年，倒是学到许多新东西，也有一些新的感悟，可这也不该成为皇上单独接见他的理由吧
张简修又告诉他，皇上看人的眼光可准了，只要被皇上看重的人，无不飞黄腾达，像张静修、王衡、王与定、李时珍、申用嘉、朱载堉
太多了，不一而足。
张简修还当着他的面断定，被皇上看重，肯定很快就一飞冲天了。
徐光启感觉张简修越说越离谱，都有点不敢相信自己的耳朵。
迷迷糊糊睡了一觉后，第二天徐光启便忐忑不安地进宫去了。
这是第一次被皇上召见，第一次进宫，也将是他第一次面圣
反正都是第一次。
朱翊镠用过早膳便来到东暖阁，很快就听到近侍禀报说徐光启到了。
此刻东暖阁里陪同朱翊镠的是，张允修与王安，都是年轻人。
徐光启在近侍的引领下进来，一副小心翼翼的样子。
“微臣徐光启叩见陛下”
“免礼。自泰和元年起，大明所有臣民见了朕，都不必下跪。”
因为重视，朱翊镠还特意解释道。
徐光启站起来。
“赐座”朱翊镠冲王安一抬手。
“微臣还是站着答复陛下吧。”徐光启感觉浑身不自在，关键是不知道皇上单独召见他所为何事。
“此时此刻你心里是不是很诧异，朕为何要单独召见你”朱翊镠也不转弯抹角，开门见山地问。
“是，微臣心里十分纳闷。”徐光启镇定心神，如实回道。
。
这贡献，不光是对于中国科学史的贡献，也是对于中国思想史的贡献，更是对于汉语写作的贡献。
而且翻译的过程也是思想融合与文明会通的过程，是用汉语探索古典科学范式，并深入两希文明的过程。
徐光启是一位开拓性先驱，超越了同时代的人，成为一颗璀璨的星。
而这些只有朱翊镠知道。
张简修与邓子龙都表现出一副匪夷所思的神情，本来情理之中。两个人都想着，皇上同时接见他们两个，却要单独接见徐光启，当然诧异了。
就是徐光启本人同样也莫名其妙。
接到这道口谕时，怎么也想不明白皇上为什么要单独接见他
当初出海时也觉得很奇怪，堂堂司礼监掌印冯保带着徐爵去请他。
这种待遇有几个人可以享受
出使回来，皇上又要单独召见，更是让他觉得匪夷所思。
问张简修，张简修也摇头不知，只说皇上似乎很器重他。
可为什么器重，皇上没说，张简修自然也就不知道了。
好在张简修告诉他皇上器重他，不然他晚上都睡不着觉。
他从未见过皇上，出海之前一直研究农业种植技术呢。
难道是因为这个接见他
怎么可能他只是喜欢研究，可也没有研究出成果来呀。
跟着使团出国两年，倒是学到许多新东西，也有一些新的感悟，可这也不该成为皇上单独接见他的理由吧
张简修又告诉他，皇上看人的眼光可准了，只要被皇上看重的人，无不飞黄腾达，像张静修、王衡、王与定、李时珍、申用嘉、朱载堉
太多了，不一而足。
张简修还当着他的面断定，被皇上看重，肯定很快就一飞冲天了。
徐光启感觉张简修越说越离谱，都有点不敢相信自己的耳朵。
迷迷糊糊睡了一觉后，第二天徐光启便忐忑不安地进宫去了。
这是第一次被皇上召见，第一次进宫，也将是他第一次面圣
反正都是第一次。
朱翊镠用过早膳便来到东暖阁，很快就听到近侍禀报说徐光启到了。
此刻东暖阁里陪同朱翊镠的是，张允修与王安，都是年轻人。
徐光启在近侍的引领下进来，一副小心翼翼的样子。
“微臣徐光启叩见陛下”
“免礼。自泰和元年起，大明所有臣民见了朕，都不必下跪。”
因为重视，朱翊镠还特意解释道。
徐光启站起来。
“赐座”朱翊镠冲王安一抬手。
“微臣还是站着答复陛下吧。”徐光启感觉浑身不自在，关键是不知道皇上单独召见他所为何事。
“此时此刻你心里是不是很诧异，朕为何要单独召见你”朱翊镠也不转弯抹角，开门见山地问。
“是，微臣心里十分纳闷。”徐光启镇定心神，如实回道。
。